《火山地狱》

疯狂之血

莫妮卡·贝鲁奇,阿莱西奥·博尼,卢卡·津加雷蒂

神雕侠侣国语

古天乐,李若彤,白彪,魏秋桦,傅明宪,李绮虹,雪梨,简佩筠,张可颐,刘丹,郭德信,詹秉熙,朱铁和,骆应钧,吴家辉,李家强,戴志伟,江毅,黄仲匡,张翼,苏玉华,黎耀祥,李国麟,吴家乐,李子雄,何洁珊,李耀景,冯晓文,刘江,李丽丽,陈启泰,蔡云霞,李桂英,黄智贤,温文英,刘家辉,冯素波,骏雄,李子奇,关菁,张鸿昌,罗兰,张延,黎汉持,马海伦,蔡国庆,鲁振顺,焦雄,麦子云,陈狄克,廖丽丽,陈安莹,虞天伟,博君,游飙,吕剑光,孙季卿,区岳,罗君左,戴少民,邓汝超,伍文生,汤俊明,张宏伟,薛纯基,何金灵,简文达,谭

绝世龙医&无双龙医

吸血鬼魅影

约翰·马尔科维奇,威廉·达福,乌多·基尔,加利·艾尔维斯,凯瑟琳·麦克马克

国家宝藏·国宝音乐会

吴琳,杵屋子邦,福田辉久,黄豆豆,方锦龙,李祥霆,东仪秀树

心灵猎人第二季

乔纳森·格罗夫,霍特·麦克卡兰尼,安娜·托芙,桑尼·瓦利森蒂,斯泰西·罗卡,乔·塔特尔,劳伦·格莱齐尔,迈克尔·瑟沃瑞斯,当·诺伍德,朱恩·卡里尔,阿尔伯特·琼斯,达蒙·海瑞曼,山姆·斯特莱克,内森·科德里,安迪·昂伯格,雅各布·伯格,卡梅隆·布莱顿

德云社德云三筱相声专场济南站

复仇第二季

艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,乔舒华·鲍曼,尼克·维切斯勒,康勒·帕奥罗,克丽丝塔·B·艾伦,艾什顿·霍尔姆斯,阿什丽·曼德薇,亨利·科泽尼,安贝·瓦莱塔,艾米丽·阿琳·林德,詹姆士·塔珀,乔希·达拉斯,詹妮弗·杰森·李,玛格丽塔·列维耶娃

异度传说THE ANIMATION

前田爱鈴木麻里子江原正士宍户留美

一键倾心

沈梦辰靳梦佳刘烨梁田

三色艺术史

詹姆斯·福克斯

小狮王守护队第二季 国语版

麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·贝克尔,Andrew Kishino

美食伙伴

柯炜林,谈善言,卫诗雅,苏皓儿,吴肇轩,唐浩然,伍咏诗,郭思,米露迪,李凯贤,黎峻,丘万成,白只,洪助升

战天王

纽约丽人

刘奕君,张子健

生活像阳光一样灿烂

宋佳,袁弘,刘芸,涂松岩,李萍,郭凯敏,张潘靓子,张植绿,房子斌,郑奇,吕云骢

谋爱上瘾 第二季

熊出没之年货

张秉君,万丹青,张伟,谭笑,孙尧东

卧底

陈牧扬 陈真希

绿箭侠 第一季

斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,大卫·莱姆希,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,科林·萨蒙,苏珊娜·汤姆森,杰米·谢尔丹,艾米莉·理查兹,杰西卡·德·古维,卢靖姗,奥德瑞·玛丽·安德森,科尔顿·海恩斯,奥古斯特·理查兹,詹妮娜·加万卡,奥娜·格奥尔,胡凯莉,塞斯·盖贝尔,艾德里安·霍姆斯,詹姆斯·卡利斯

终极救援

凯南·鲁兹,布鲁斯·威利斯,吉娜·卡拉诺,D·B·斯威尼,约书亚·米克尔,斯蒂芬·考特尔,罗曼·米蒂齐扬,克里斯托弗·罗伯·鲍恩,罗伯特·马丁·施泰因贝格,丽迪雅·赫尔,泰勒·乔恩·奥尔森,大卫·戈登,尼古拉斯·M·勒布,瑞奇·钱斯,约翰·多尔,萨默尔·阿尔提丝,珍娜.B.凯利,埃迪·马休斯,奎因·厄利,山姆麦地那,Yan Dron,让·克劳德·卢耶,Steve Kim,格雷格·雷曼特,西蒙·瑞,伊拉姆·崔,马克·希克斯,斯蒂芬·康洛伊,约翰·伯纳克,凯文·贝尔德,老本内特·韦恩·迪恩,爱德华·J·德尔莫

宇宙追缉令

李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David Keats,迪恩·诺里斯,Ron Zimmerman,达林·摩根,Mark Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W· 布什,阿尔·戈尔,Karl J. Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基

滇西1944

孙宁,王小虎,王学兵,王虎城,刘佳,刘小宁,张书田,赵晓明,孙波,孙洪涛,赵中华,李君峰,标马,高一玮,穆雷克,宋运成,宁宁,冯国庆,曾肖龙,田二喜,吴晓敏,马卫军,李世德,宋笠娜

宝哥的烦恼

王桂保

狼侠

焦恩俊 , 吴辰君 , 潘慧如 , 杨欣 , 陈红

灰网粤语

邓萃雯,吴镇宇,温兆伦,张凤妮,吴丽珠,姚正箐

爸爸当家 沉浸版

李艾 魏晨 王祖蓝 李亚男 张雅莲

湾区升明月——2023大湾区电影音乐晚会

最远的你

王建新,张晶,王一婷

僵尸国度 第四季

凯尼塔·史密斯,基斯·阿兰,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,西德尼·维恩卢尼,娜塔莉·琼贾伦拉普,格蕾丝·菲普斯,亨利·罗林斯,迈克尔·贝里曼,塔拉·霍尔特,迈克尔·奥克斯,Chris Labrum,Jerry L. Buxbaum

驯龙高手3(普通话版)

锅匠，裁缝，士兵，间谍

加里·奥德曼,科林·费尔斯,汤姆·哈迪,约翰·赫特,托比·琼斯,马克·斯特朗,本尼迪克特·康伯巴奇,塞伦·希德,大卫·丹席克

魔法学院第五季海螺的声音

赵梓冰黄媛萱王文嘉吴思泽张逸宸,文丽媛张嘉琪罗翊宁邓钰淇武栩年

神通术与小霸王

程天赐,赵国,白彪,艾飞,顾冠忠

婚礼告急

侯凯,夏侯云姗,周泓,刘恩佑

印度媒婆 第一季

Sima Taparia

无尽日

张殿伦,郑恺,包贝尔,周德华,艾佳妮

乐高幻影忍者：神龙崛起

Jillian Michaels,迈克尔·亚当思韦特,安德鲁·弗朗西斯,山姆·文森特,文森·童,吉尔斯·潘顿,布瑞恩·德拉蒙德,Paul Dobson,Deven Christian Mack,凯莉·梅茲格,Brent Miller,Sabrina Pitre

重造历史

马特·索维托,亚当·佩里,莉顿·梅斯特,亚瑟·李斯特

真理面具

小艾果与绒绒宝 第四季

怦然心动20岁第二季

金晨,李希侃,苏晓彤,萧敬腾,大左

色欲天使

Frederic,van,den,Driessche

极品黄金眼

来者何人2023

赵文卓,郝蕾,张伟丽,尹子维,易扬,沈梦辰,谢依霖,徐冬冬,宋木子,张思帆,单敬尧 ,任豪,孙晨竣,孔雪儿,万鹏,梁壁荧,王星越

蜡笔小新云黑斋的野心

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,真柴摩利,佐久间玲,浦和惠,水谷优子,玄田哲章,户谷公次,萩森侚子,大塚芳忠,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,京田尚子,稀代樱子,茶风林,山口胜平,加藤精三,富山敬

娼妇凯蒂

莫妮卡·梵·德·冯,Monique,van,de,Ven

尼尔：机械纪元 动画版

石川由依,花江夏树,安元洋贵,秋山馨,悠木碧,加纳千秋,矶部惠子,初美玛丽,浪川大辅,铃木达央,种崎敦美,诹访彩花

少帅娇宠特工妻

硅谷 第一季

托马斯·米德蒂奇,T·J·米勒,乔什·布雷纳,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,克里斯托弗·埃文·韦尔奇,阿曼达·克鲁,扎克·伍兹,马特·罗斯,欧阳万成,本·费德曼,罗格里奥·T·拉莫斯,安德鲁·达利

冰糖炖雪梨网络版

武大靖,秦天宇,张新成,仉上明珠,夏铭浩,楚月,韩玖诺,邓伦,周铁,林旭,吴倩,杜霄阳,魏天浩,何宣林,李朝平,何涌生,周占,曹博,陆骏瑶,李宗叡,赵锦晖,冯瀛东

孤军英雄

李雪健,胡军,赵小锐,焦俊艳

欲望的果实

Gabriele,Ferzetti,Ornella,Muti,Eleonora,Giorgi,Ninetto,Davoli,Valentina,Cortese,Jeanne,Martinovic,Renata,Zamengo,Carla,Mancini

关于帕姆的那些事

蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯

德云社德云三宝相声专场大连站2018

本尊就位粤语

谢东闵,孔德贤,陈嘉慧,黄嘉乐,韦家雄,甄采浠,李成昌,黎燕珊,郑启泰,秦启维,吴瑞庭,樊亦敏,林颖彤

渴望城市2

穆婷婷,罗晋,杜俊泽,李依馨,贾延鹏,纪永伦,鄂善铭

锦绣神州之奇游迹第二季

裸婚时代

万茜,韩童生,冯嘉怡,姚笛,孙亮,曹卫宇,丁嘉丽,张凯丽,王一楠,艾如,文章,刘天佐,彭冠英,朱辉,赵熙元,何曙霞,刘大为,杨贻钧

9号秘事 第五季

史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,大卫·莫瑞瑟,史蒂夫·斯皮尔斯,纳尔夫·李特,迪泼·欧拉,珍娜·科尔曼,卡迪夫·克尔万,莎拉·索蕾玛尼,戴维·鲍姆伯,鲍比·斯科菲尔德,菲恩·怀特海德,菲尔·戴维斯,玛克辛·皮克,吉尔·哈弗本尼,汤姆·古德曼-希尔,Debbie Rush,Gaby French,Sandra Gayer,Ioanna Kimbook

最强大脑之燃烧吧大脑第三季

蒋昌建,陶晶莹,薛兆丰,攸佳宁,郭麒麟

理科生坠入情网故尝试证明

内田雄马,雨宫天,原奈津子,大森日雅,福岛润,置鲇龙太郎,麻仓桃

王室教师海涅剧场版

植田圭辅安里勇哉安达勇人广濑大介

头七

任家萱 , 陈以文 , 纳豆 , 吴以涵 , 陈家逵 , 高宇蓁 , 邓志鸿 , 赫容

神探教授

放荡的情欲

安娜·金斯卡娅,马克思·帕罗蒂

花样滑冰

内田雄马,古川慎,神谷浩史,佐藤元,梅原裕一郎,土田玲央,千叶翔也,日野聪,前野智昭,花江夏树,竹田海渡,小野友树,齐藤壮马,野岛裕史,野岛健儿

神风刀之丝路少侠上

关晓彤,曹骏,秦俊杰

花漾剧客厅2022

郑云龙

秋之女

玛利亚·德布斯卡,赖塞科·利希塔,克孜兹托夫·扎莱夫斯基,Bartlomiej Kotschedoff,Katarzyna Obidzinska,Katia Paliwoda,Rafal Rutkowski,Dariusz Basinski,帕维尔·托马谢夫斯基,波利斯·席克,彼得·卡兹梅尔扎克,Iwo Rajski,Paulina Walendziak

倩女幽魂

张国荣,王祖贤,午马,刘兆铭,林威,薛芷伦,胡大为,王晶

明日传奇 第一季

亚瑟·达维尔,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,弗朗茨·德拉姆,维克多·加博,温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,席亚拉·蕾妮,法尔克·亨特切尔,卡斯珀·克鲁普,艾米·彭伯顿,乔纳森·斯卡奇,彼得·弗朗西斯·詹姆斯,格雷姆麦库姆,马丁·唐文,斯蒂芬妮·科内柳森,约瑟夫·戴维-琼斯,杰米·安德鲁·卡特勒,考乐姆·吉斯·雷尼,亚历克斯·丹肯,梅丽莎·罗斯伯格,朱尔·斯泰特,科里·格鲁特-安德鲁,马修·哈里逊,法耶·金斯利,伊莱·格里,杰西卡·西博思