《凹凸学园第二季》

黑色童话 第二季

丹妮尔·坎贝尔,凯瑞-安·莫斯,奥黛塔·安纳布尔,娜塔莉·阿琳·林德,艾卡·达维尔,马特·劳里亚,保罗·韦斯利,阿什丽·曼德薇,詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,山姆·贾格,戴维·桑托斯,金·凯特罗尔,道林·米西克,科特·耶格尔

血彩

刘庭羽,李威,吕平滢,张恒,常涛

剑风传奇

大灣區的11粤语

吴启华,袁洁仪

勇者闯魔城

李仰

阳光橱窗

陈匡怡,谢如霜,林瑀珩,邵诣,宋姗姗,玄野

乡味记第二季

在那遥远的地方·古巴粤语

洪永城

实习医生格蕾第九季

艾伦·旁派,吴珊卓,贾斯汀·钱伯斯,帕特里克·德姆西,钱德拉·威尔森,海莉·伯顿

铁血娇娃

邹兆龙,余男,释彦能,安志杰,潘霜霜,王丹怡栗,史梵希,木幡龙,吴靖萱,吴静一,王秋紫,谈莉娜

硅谷 第五季

托马斯·米德蒂奇,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,扎克·伍兹,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,苏珊·克莱尔,欧阳万成,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,本·费德曼,安德鲁·里德斯,克洛伊·韦珀,Jill E. Alexander

塞加拉陵墓揭秘

十三邀第五季

许知远,罗翔,仁科,茂涛,徐浩峰,王宝强,陈传兴,胡润,赖声川,郝蕾,吴国盛,俞敏洪,傅高义,孟美岐,王菊,强东玥,钱理群

夏小姐的先婚后爱

焦可然,韩纪辉

日本限定Super游粤语

曾志伟,周奕玮,陈嘉慧

越策越开心2016

汪涵,马可,陈英俊,YOYO

天籁美声：底特律青少年合唱团

Detroit Youth Choir

女刺客与小师叔

文卓 金忆珂 朱智煌 施羽 岳东峰

关于唐医生的一切

秦岚,魏大勋,黄觉,高露,王耀庆,宣言,金泽灏,宁文彤,张翔,曲高位,彭杨,贾景晖,刘美含,杨子骅

老虎田鸡（粤语版）

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

鬼玩人第二季

布鲁斯·坎贝尔,雷·圣蒂亚戈,达娜·德洛伦佐,米歇尔·赫德,露西·劳莱丝,李·迈杰斯

宋代足球小将

陆双,祖晴,刘红韵,蒋莎,李喆,邓玉婷,张琳,李团

心理追凶第一季

罗布森·格林,马克·莱瑟伦,赫米奥娜·诺里斯

狂医何潜

反恐特警组第五季

谢默·摩尔

青果巷

李赞,何政军,郑卫莉,庄庆宁,朱琳,王力可,王志华,田少军

鼎爷做节攻略粤语

李家鼎,谭玉瑛

博斯：最终遗产 第一季

提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Stephen A. Chang,Denise G. Sanchez,David Moses,菲尔·莫里斯,Steven Flynn,亚历克斯·洛那兹,迈克尔·罗斯,安德鲁·博尔巴,凯特·伯顿,Konstantin Melikhov,马克·罗斯顿,Bogdan Yasinski,威廉姆·德瓦内,雨果·阿姆斯特朗,Kandiss Edmundson,马库斯·吉亚马蒂,伦·科尔多瓦,阿兰·罗森伯格,阿尔玛·马丁内斯,保罗•希普,利亚姆·詹姆斯·拉莫斯,Terri H

天才玩偶 日语版

芝崎典子,松井惠理子,高木涉,柴崎哲志,阎么么,小连杀,王晨光,郝祥海,图特哈蒙,李佳怡,叶知秋,张遥函

真实之泪

高垣彩阳名塚佳织井口裕香石井真

武林圣火令粤语

赵雅芝,戚美珍,惠天赐,董玮,李琳琳

幸存者：卡加延第二十八季

杰夫·普罗斯特

大器晚成第二季

托马斯·简,简·亚当斯,埃迪·杰米森,查理·塞斯顿,肖奥纳·斯米特-麦克费,安妮·海切,瑞贝卡·克雷斯科夫

传奇校园

王厦,洪天明

8.9分都嫌少，看十分钟我就想给满分，这才是电影界的清流！

亡命大画家

安德列·阿卡托,卢卡斯·阿兰达,劳尔·阿雷瓦洛,艾哈迈迪·阿齐姆,路易斯·布兰多尼,古勒莫·法兰塞拉,安德丽娅·弗里杰里奥

好想做一次 第三季

麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson

花开有晴天

徐志贤,肖茵,范梦,赵越,洪连城,李纯洱,曲澔濬

打工吧！魔王大人第二季

逢坂良太,日笠阳子,东山奈央,小野友树,下野纮,伊藤加奈惠

小男孩拥有可怕的能力，却不能见到太阳，不然整个人会失控

动态漫画·第一赘婿第一季

大玩特玩消暑篇粤语

林盛斌,区永权

为了和平

星际迷航：奇异新世界第一季

安松·蒙特,丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂娜·钟,伊森·派克,巴布斯·奥卢桑莫昆,Jess Bush,Melissa Navia,Bruce Horak,Celia Rose Gooding,安德烈·金,Shannon Widdis,Rong Fu,Sage Arrindell,Cameron Roberts,Prosha Hussein,奥斯卡·莫雷诺,安吉拉·贝夏拉,安德烈·卡洪,索菲娅·韦伯斯特,保罗·韦斯利

樱兰高校男公关部

羽多野涉,宫野真守,竹内顺子,坂本真绫,立木文彦,子安武人,铃村健一,井上和彦,长岛雄一,梶裕贵,鸟海浩辅,浪川大辅,浅沼晋太郎,三瓶由布子,田村由香里,井上喜久子,斋贺光希,上田祐司,根谷美智子,斋藤彩夏,Maii Kadowaki,高垣彩阳,泽木郁也,间宫胡桃,桑谷夏子,土井美加,山崎树范,松风雅也,近藤隆,京田尚子,星野充昭,仲野裕,川上伦子,太田哲治,桐井大介,乡里大辅,目黑光祐,岩尾万太郎,织田圭祐,长嶝高士,白熊宽嗣,福松进纱,伊丸冈笃,小野凉子,笹田贵之,吉住梢,佐藤蓝,田坂秀树,鱼建,浅井

恐怖鸡

吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪

熊出没 WEB版

张伟,张秉君,谭笑

千岁情人粤语

王菲,方中信,单立文,宣萱,冯晓文,林保怡

深海X异种2

邱品程,王渝浛,赵思凡,裴晨伟,张泽,吴承骏

修剪草坪的小黄人

皮埃尔·柯芬乔迪·盖布大卫·罗森鲍姆

动态漫画·神印王座外传大龟甲师第一季

唐泽宗卢瑶（配音）陈新玥苏旖旎

X谋杀案

Zoya Afroz,Anant Mahadevan,希米什·瑞沙米亚,Yo Yo Honey Singh

光之安塔雷斯：末日教派大揭秘

弗洛伦西亚·伯纳,Juan Estay,Jorge Herreros,Gustavo Gaete,Eduardo Muñoz,Isabel Soublette,Verónica Foxley,Ismael Gomberoff,Francisco Maffioletti,Pablo Undurraga,Alexander Saravia,Juan Emilio Gatica,Miguel Ampuero,Jaime Undurraga,Otto Dörr

天堂无路

詹姆斯·伍兹,梅兰尼·格里菲斯,文森特·卡塞瑟